Yeah, that's probably a good expectation. There are some references or even characters from previous games in BG3, but if you expect 100% consistency with their respective stories in BG2, you might be disappointed. Plus, *it is* a standalone story and very little to do with Bhaalspawn saga...